Saturday, August 19, 2017

THE HOLDERS SERIES: 56. HOLDER OF REALITY



Di kota manapun, di negara manapun, pergilah ke institusi mental atau panti rehabilitasi yang bisa kau datangi. Saat kau mencapai meja depan, mintalah untuk mengunjungi seseorang yang memanggil dirinya “Sang Pemegang Kenyataan”. Resepsionis itu akan membimbingmu naik ke tangga yang kelihatannya jauh lebih tinggi dari bangunan tersebut, sebelum akhirnya kau tiba di lantai atas, dimana kau tidak akan menemukan apapun selain sebuah pintu. Saat kau mendekati pintu, resepsionis itu akan menyingkir. Di titik ini, kau bisa menoleh dan melihat resepsionis tersebut, namun itu akan membuatmu hilang di lorong institusi mental ini selamanya. Daripada itu, bukalah pintunya, dan masuklah.

Di dalam, kau akan menemukan seorang pria duduk di sebuah kursi kantor,
bermain dengan sebuah konsol permainan yang tidak pernah kau lihat sebelumnya. Konsol itu berbentuk aneh, terbuat dari besi, diukir dan digambar dengan desain setan yang ganjil. Di dalam permainan itu, ia menyiksa seseorang dengan cara yang terlalu mengerikan untuk dikatakan. Saat kau mendapat kesadaran tak terelakkan bahwa korbannya sebenarnya adalah kau, kau akan menjadi karakter di permainan tersebut, dan dipaksa untuk menahan segala siksaan yang dirancang benaknya, sampai permainan itu berakhir.

Permainan itu dapat berakhir dengan salah satu dari dua cara. Kau mungkin akan menjadi gila, dimana ia akan merobek-robek jiwamu murni demi kesenangannya sendiri. Tetapi, kau mungkin juga berhasil menahan siksaan, dan diberi hak istimewa untuk menanyainya satu pertanyaan. Jika kau bertanya kenapa kau ada di dalam permainan, ia akan memaksamu untuk hidup lagi di permainan itu, hingga permainan itu tamat, diulang-ulang, untuk selamanya. Daripada itu, kau harus bertanya padanya: “Mengapa kau bermain?”

Setelah pertanyaan itu, ia akan berteriak kesakitan, dan konsol akan ter-reset. Kau kini akan duduk di kursi kantor, konsol dan alat kontrol permainan berada di lantai di sebelahmu. Ia akan melihatmu melalui layar televisi, dengan pandangan ketakutan yang tak terkatakan di wajahnya. Tidak peduli seberapa menggodanya, jangan bermain. Mungkin bahkan jauh lebih baik untuk tidak menyentuh alat kontrol tersebut. Cukup matikan konsolnya, tanggalkan kartridnya, dan bawa kartrid itu bersamamu, tinggalkan konsolnya.

Di dalam kartrid itu terdapat objek ke-56 dari 538. Kau pernah di sana sebelumnya; ingat itu sebelum kau berpikir untuk bermain.


Source :  http://theholders.org/?Holder_of_Reality
Translate : Ambrosia Perish

4 comments: